首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 雜錄個人消息
雜錄個人消息
卷期:第849號 本次: 日期:1959/9 刊名:台灣教會公報 頁數:26
篇名:雜錄個人消息 [ Cha̍p-lio̍k Kò-jîn siau-sit ]
作者:王oá Ông oá
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

個人消息
一喙咬斷4條藤的和美故黃福長老的小傳
王oá
1959年9月849期 p.26
七月13號,屬和美教會長老黃福79歲過身。伊21歲信道理,伊所蹛是線西鄉ùn-á,當時和美猶未設教會著愛教會彰化禮拜;對ùn-á到彰化愛行路2點鐘欠,雖然路遠若是每禮拜是比在彰化的人代先到。25歲佇彰化對林學恭牧師領洗禮;30歲當執事,15年久,45歲當長老,10年久,55歲來彰化醫館做工極搰力認真,對患者極親切,61歲入做彰化客運線路夫,平常60歲就退役,伊61受採用,通知伊身體的健康佮做工的盡忠,66歲予伊的囝孫ko͘-chiâⁿ伊退休,對66歲起蹛家庭就是每早起到拜堂掃地,種花沃水,所以13年久每日是按呢拜堂所有的花,就攏是對伊的手照顧來大欉,不但沃水,掘鬆,èng肥,掠蟲。每擺做風thai大水伊的確先到拜堂來巡視,一擺樹oe扑斷真濟,伊家己整理規日,伊teh掃禮拜堂的掃帚無用教會公的,也無用家內隨便的,是另外伊買的,只有做掃拜堂的路用舉囥伊的睏房吊懸,對這支掃帚通知伊的看重聖堂。
伊罕得破病,今年2月才感覺胃無拄好,幾日仔無愛食,直直消sán,伊也毋愛予醫生看,到5月初受在地醫生勉勵,才來入院,知伊是大腸癌,醫生欲共手術,伊毋,講,80歲lah。上帝欲召我倒去厝裡。人替伊祈禱,伊講毋通求上帝共伊醫好,著求上帝賞賜伊有氣力來吞忍贏過這个病疼;伊的新婦teh顧伊,看伊teh艱苦,面憂悶,伊講恁的面毋通憂憂,著笑笑。Sī大人teh艱苦sī細teh笑是不該,這通知伊對死真明白,親像大將軍得勝欲凱旋的歡喜;欲死的進前家己唸講伊毋通佇人收冬無閒的時共人鬥無閒,果然收冬了才死。這號癌也毋是遐快過身,若是福兄只有艱苦5日久nā-tiāⁿ,就安然去睏,上帝體貼伊的奴僕。
論福長老的信仰猶有通予人學的所在。In同起義來信主有8个人,有的背教,有的冷心遐的攏狼狽,in 2人深信守道理的,上帝祝福予伊2个後生2个查某囝,內外孫14个,學院畢業的2,師範畢業2,高中,初中在學中真濟,佇教會,佇社會是大路用的人物。
五十三年前彰化teh起拜堂的時,木料是福杉,是林學恭、翁Poê-eng兩位牧師去福州買的,放海水用帆船帶入Thô͘-kat-khut。福長老in招ùn-á 5兄弟4个對Thô͘-kat-khut運到刺桐kha交5、6支絞做1排,險仔撞著人載貨的排,若共人撞反愛賠人,福長老佇危險中趕緊用喙咬斷絞杉的4股藤予杉排散去撞著載貨的排才會反,後來同伴共福長老講藤一條你咬會斷袂?Sian咬嘛袂斷,按怎4股一下咬斷離離,這也是一項的奇妙。
伊teh守禮拜無予風雨阻擋,也無予遠á近來貧惰,往覆著行4點鐘的路,比近的代先到,後來伊蹛佇拜堂邊,也無貧惰聽候人teh吟詩才去。
送葬伊也向前,伊毋是kan-ta做一个會眾者,就是開窟仔佮扛棺材,無親像某教會除長老、執事、保正、里長、紳士,紲無人通扛棺材。

數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461