鐵車路
1905.06 243卷 p.63
Tī 5月15號火車路有開透到葫蘆敦 街。Tuì hia到百公坑著過大甲kap大安兩條溪。Hit站大約有二舖 外路ê遠；hit站若造清楚就tuì打狗到基隆頭攏有鐵車路。Hit站造iáu-boē好，kú有造兩條ê 輕便車路真好用。
現時tuì台南北ê早車是6點鐘發，hit瞑9點鐘就到臺北；á- ni台南到臺北一日就到位。
人若beh去彰化，6 點tuì台南開，tī 11 點出34分就到彰化。Beh倒轉--來，火車3點半tuì彰化發也hit瞑9點出7分就到台南。án-ni台南到彰化人客一日會tit打往回，也tī 彰化有4點鐘久thang tī hia辦代誌。清國時beh做這號代誌著8日久就做會tit成。
彰化ê北爿4舖就是葫蘆敦。葫蘆敦離大社拜堂二裏路nā tiāⁿ。若有人beh tuì台南到葫蘆敦，就是24舖，一日久猶原thang打往回也tī 葫蘆敦有半點 鐘久thang辦代誌。án-ni 往回48 舖。早前著10日久，今若sái一日就好。
若beh tuì台南去嘉義，頭班車是早起時8點出9分就到嘉義；beh到轉--來，tuì嘉義尾班車是6點出58分才發。án-ni beh去嘉義thang打往回，也tuì早起8點9分到 e昏時teh-beh 7點鐘thang坐火車倒轉--來府城。 |
