[1897-5 台南府城教會報 文類-散文 作者--/-]
論請本地ê牧師 [ Lūn chhiáⁿ pún-tē ê Bo̍k-su ]
論請本地ê牧師(巴牧師記--ê)1897.05 146卷 p.38-40 今年春會聚集ê時，有5个同會入這个公稟，講in愛請牧師。 這5个 同會就是府城，木柵，柑仔林，岡仔林，Poah-bé。照in講in年年歡喜題兩百銀做牧師ê束金佮所費，就是內山四位ê教會逐个題$30，府城題$80，計共$200。牧師著踮佇木柵徛家，照時去巡hiah-ê教ē。所題hit兩百箍算是新題ê，頂年所出傳道先生ê束金猶原年年著出，牧師ê薪金著另外題。因為牧師踮佇木柵，佇遐毋免請傳道先生，通用hit批錢請一人來顧禮拜堂。 Hit-tia̍p大ē聽了真歡喜，大家peh起來感謝上帝。也派三人，就是嘉義ê長老N̂g S...

[1897-5 台南府城教會報 文類-散文 作者--/-]
西爿交戰 [ Se-pêng kau-chiàn ]
西爿交戰1897.05 146 koàn p.37-38 歐羅巴洲ê大國較濟攏是拜上帝ê國。只有土耳其國是屬佇回回教ê。 毋過伊所管轄ê百姓幾nā族是信主ê百姓，常常予土耳其國ê皇帝真窘逐。差不多40年前俄羅斯國ê皇帝起兵愛拍土耳其；hit時大英國kap大法國毋甘願，就去uī土耳其，佮俄羅斯相刣嶄然久，到路尾俄羅斯無法伊著來和。 Hit-tia̍p土耳其阮阮救，伊就甘願品後來的確beh好款待chiah-ê信主ê百姓。後來攏無照伊ê話，猶原是歹款待in；雖然in無犯法伊猶過差兵害死男婦老幼幾nā萬人。 Hit時in擋袂tiâu，幾nā所在有反。 俄羅斯國閣再起兵去beh救in；相刣幾n...

[1897-5 台南府城教會報 文類-散文 作者--/-]
雜居地 [ Cha̍p-ku-tē ]
雜居地1897.05 146卷 p.37 Tī西曆5月第8號，就是中曆4月初7日已經到限；hit日ê了後tiàm-tī台灣ê人攏算做日本ê百姓。總是咱m̄免掛慮驚了過hit日in beh liâm-piⁿ 設甚mih新款愛苦楚百姓ê法度。量必敢ê差不多親像這tia̍p ê 款，卻是向望看會tit thang那久那快活。 只有分別chia ê阮外國人所企起通常ê所在。In 日本已經有出告示講若有人猶原愛屬清國m̄ 愛日本藉，in iáu-kú thang toà tī台灣算做外國人，總是bē tit thang猶原逐所在企起，的確得親像阮tiàm tī定著ê所在，叫做雜居地。台...

[1897-4 台南府城教會報 文類-詩 作者--/-]
大福氣 [ Toā hok-khì ]
大福氣1897.04 145 卷 p.301細漢囡仔佮大人蹛世間暫時，向望佇天無閣相離這算大福氣，永遠大大福氣，

[1897-2 台南府城教會報 文類-散文 作者--/-]
蕭寶珠 [ Siau Pó-chu ]
蕭寶珠 1897.02 143 卷 p.9-10 前月教會報有講起Pó-chu已經脫離賊ê手倒去in厝。照伊講hit-tia̍p伊予賊掠ê時有差不多60人圍伊，代先掠伊到Tē-jī-pêⁿ，後來掠去大坪頂。 In踮佇遐無厝通蹛， kan-ta蹛佇一个亭仔，四面無壁。原本一日食3頓，後來較無，常常枵飢失頓。 佇遐差不多3日久，日本兵chiàⁿ來拍。 Hit時土匪走紲āiⁿ伊去， 毋過āiⁿ無法，兩人平平跋落溝，寶珠teh做下底。 Hiah-ê賊就放伊佇遐做in走。伊踮佇遐20日久無通蓋也無通食，因為伊ê腳疼所以袂走；hit時只有一个賊兩三日就提寡蕃薯來予伊食。佳哉有日...

[1903-1 台大楊雲萍文庫白話字史料(編修) 文類-散文 作者--/-]  (27)
訓蒙淺說 [ Hùn Bông Chhián Soat ]
...

[不詳 台大楊雲萍文庫白話字史料(編修) 文類-傳記 作者--/-]  (11)
主耶穌事略 [ Chú Iâ-so͘ Sū-lio̍k ]
...