[1926-10 芥菜子 文類-選擇文類 作者-編輯部/Phian-chip-pō͘͘]  (1)
讀者諸位 [ Tha̍k-chiá chu-uī ]
讀者諸位。 列位讀者台覽，- 「芥菜子」對發刊以來有得著列位的愛顧，愛深深共恁說謝。 今年尾已經欲到，本部會因為愛整理注文簿的因端，愛請列位佇今年內，來納今年份的報料。若是明年愛欲閣繼續，才對正月算起是較便利。 (因為計算的都合，本年度的報料，愛將每部 ¥.035來算，請諒解)。 就是：- 第 1號(見本) 無料。 第 2號 ¥.125 第 3號 ¥.125 第 4號到第 11號(每部) ¥.035 請照頂面所定，照列位所注文號數，計算寄來納。 注意：報料用郵便切手代用也好，總是若愛用切手代用請寄五lin 抑是一sián ...

[1926-11 芥菜子 文類-選擇文類 作者-編輯部/Phian-chip-pō͘͘]  (1)
封面 [ Hong-bīn ]
芥菜子 第 10號 1926 年 11月27號 「天國親像一粒芥菜子，人提去掖佇伊的園；這个是百項種子的第一細；到伊大叢，是較大攏總的菜蔬，紲成做樹，致到空中的鳥來歇伊的枝。」 馬太13章31節 「咱若有信親像一粒芥菜子，恁就欲共這个山講，對遮徙去遐，ia̍h欲徙去；閣恁teh欲無一項袂。」 馬太17章20節 北部台灣基督長老教會 教會公報 內容 1、通知書 2、臨時中會 3、研究耶穌的神跡會捌耶穌是上帝 陳清義 4、聽候主閣來 ...

[1926-11 芥菜子 文類-選擇文類 作者-偕叡廉/Kai Jōe-liâm]  (1)
通知書 [ Thong-ti-su ]
通知書 佇1925年6月10日，加拿大美以美會，組合教會佮長老會的一部分有聯合成做加拿大聯合教會。總是長老會無全部佮in聯合，猶原照舊號做加拿大長老教會。 今因為教會有分開，所以教會的財產，親像拜堂、學校、基本金佮異邦的教會也紲著分。 未聯合以前，加拿大長老教會有設教佇幾若國，親像中國、印度、南美、台灣，佇遮个所在有一千四百萬人。 今這pang聯合教會佮長老會有參詳分割異邦教會的事，就是照下底按呢決定。 分予聯合教會。 1、 中國河南省。 2、 中國廣東省。 3、 朝鮮北部佮滿州。 4、 南美 Tek-nî-tap海嶼。 5、 中印度...

[1926-11 芥菜子 文類-散文 作者-明有德/Bêng Iú-tek]  (1)
「至好朋友就是耶穌」的作者 [ “Chì hó pêng-iú chiū-sī Iâ-so͘” ê chok-chiá ]
「至好朋友就是耶穌」的作者。 Joseph Serven(Seriven) (1820－1906)出世佇英國的愛爾蘭島。(Irelangd)伊少年的時有徙去加拿大，安大略的所在徛起。伊是蹛佇庄裡，離城差不多六、七十英哩。伊的厝是起佇一个細細種花佮種菜的園內，是細細間。佇遐有飼蜜蜂。伊常常挽伊的花佮菜來分厝邊；伊所得著的蜜猶原按呢來分予--in。 厝邊真疼--伊。逐擺看見伊到佇in 的門口的時，逐人真歡喜。 到較計濟歲的時，有拄著破病，袂會去探厝邊。所以有一个厝邊來看--伊，來照顧--伊。彼个厝邊坐佇伊的床邊的時，看見佇桌頂有一本舊舊的簿仔，就共伊提起來看。佇彼內面有寫，講－ ...

[1926-11 芥菜子 文類-選擇文類 作者-編輯部/Phian-chip-pō͘͘]  (1)
讀者諸位 [ Tho̍k-chiá chu-uī ]
讀者諸位。 列位讀者台覽，- 「芥菜子」對發刊以來有得著列位的愛顧，愛深深共恁說謝。 今年尾已經欲到，本部會因為愛整理注文簿的因端，愛請列位佇今年內，來納今年份的報料。若是明年愛欲閣繼續，才對正月算起是較便利。 (因為計算的都合，本年度的報料，愛將每部 ¥.035來算，請諒解)。 就是：- 第 1號(見本) 無料。 第 2號 ¥.125 第 3號 ¥.125 第 4號到第 11號(每部) ¥.035 請照頂面所定，照列位所注文號數，計算寄來納。 注意：報料用郵便切手代用也好，總是若愛用切手代用請寄五lin 抑是一sián ...

[1926-12 芥菜子 文類-選擇文類 作者-編輯部/Phian-chip-pō͘͘]  (1)
封面 [ Hong-bīn ]
芥菜子 第11號 1926 年 12月25號 「天國親像一粒芥菜子，人提去掖佇伊的園；這个是百項種子的第一細；到伊大叢，是較大攏總的菜蔬，紲成做樹，致到空中的鳥來歇伊的枝。」 馬太13章31節 「咱若有信親像一粒芥菜子，恁就欲共這个山講，對遮徙去遐，ia̍h欲徙去；閣恁teh欲無一項袂。」 馬太17章20節 北部台灣基督長老教會 教會公報 內容 1、研究耶穌的教示，會捌耶穌是上帝。 陳清義 2、世界教化的使命。 陳清忠譯 3、信仰佮行為。 蔡安定 4、閣活的力。 陳清忠譯 5、基隆一日久的感想。 雪峰逸嵐 6、「一滴一滴的水...

[1926-12 芥菜子 文類-散文 作者-郭水龍/Keh Chuí-lêng]  (1)
馬偕醫院近訊 [ Má-kai i-īⁿ kūn-sìn ]
馬偕醫院近訊。 (紲接前號) 5、 入院的患者，－大人，囡仔攏有衫褲通予in穿，這真利便，病人毋免另外倩人洗衫。 6、 患者若較傷重毋予人去探伊。台灣人這項毋慣勢，實在是真著。我的某佮囝這擺拄著破病真傷重好轉來，講，當傷重的時有遮的親人，會友去看伊，伊真艱苦，問東問西真艱苦真毋愛，真無愛聽人講話，無聽啥物聲，恬恬倒較看活，2人所講相同，到今我才知，代先我毋知，所以寫批叫親人來看伊；醫生毋准in 會面我偷 chhoā in 去看，今知是毋著。 病院對閣開以來，各位的教會受不止利益，就遮个傳教師有的也得著真大利益，也有不止濟對醫病轉去紲信道理，看這个病院對病人盡力醫治照顧，對上帝道理出...

[1926-12 芥菜子 文類-選擇文類 作者-傳道局/Thoân-tō-kio̍k]  (1)
教會的消息 [ Kàu-hoē ê siau-sit ]
教會的消息。 1、 頂雙溪教會，佇11月21日，有守聖餐，共有19人；也有加添2个領洗禮；也有開演說會 10日久，聽的人共有1334人，雖罔落雨，也是好機會。 2、 新埔教會的長老劉錦財已經滿任，佇11月20日，全家7人有移轉屬新埔教會。11月28日，有閣加添求道者 1名。 3、 關西教會有開佈道會，4日久，每下昏有60外人來聽道理，大家不止肅靜，致意聽。 4、 通霄教會，有加添2个學校的教員來做求道者。一个本島人，一个內地人。 5、 暖暖教會11月21日，有守聖餐，有接納5人領洗禮，一个接納晚餐。 6、 頭城教會，11月28 日有守聖餐，共40名，也有接納2个大人，...

[1926-12 芥菜子 文類-選擇文類 作者-陳清義/Tân Chheng-gī]  (1)
通知書 [ Thong-ti-su ]
通知書 北部所屬列位的傳教士平安。恁逐月有寄報告書來，這个代誌有不止大路用，向望大家對這chân事，著看做要緊，也閣再是咱的本份。有幾若項無tú好的所在，愛共大家通知。 1、 每月路尾禮拜過了，隔日著寄來，但是拄著真無閒加 iân-chhiân 2、3日卻會用得。總是毋通經過頭禮拜過。有的經過1、2禮拜過，才欲寄來。真無意思，因為每月是每月的額。 2、 愛列位較早寄來，有意思，因為愛對恁的報告書來取教會的消息佇咱的教會報。 3、 大家若寫羅馬字嫌傷鎮位，寫袂落，用漢字寫也好，不過著寫正體，不論用佗這款字寫攏毋通寫草的，一月日一張nā-tiāⁿ，著寫真工夫，逐月的額攏有收囥，存...

[1927-1 芥菜子 文類-選擇文類 作者-編輯部/Phian-chip-pō͘͘]  (1)
封面 [ Hong-bīn ]
芥菜子第 12號1927 年 1月25號 「天國親像一粒芥菜子，人提去掖佇伊的園；這个是百項種子的第一細；到伊大叢，是較大攏總的菜蔬，紲成做樹，致到空中的鳥來歇伊的枝。」 馬太13章31節 「咱若有信親像一粒芥菜子，恁就欲共這个山講，對遮徙去遐，ia̍h欲徙去；閣恁teh欲無一項袂。」 馬太17章20節 北部台灣基督長老教會 教會公報 內容 1、基督的神tek 陳清義 2、兩个恭喜 雪峰逸嵐 3、死！ 陳清忠譯 4、十字架的路 " 5...

[1927-1 芥菜子 文類-選擇文類 作者-馬大衛/Má Tāi-pit]  (1)
報告 [ Pò-kò ]
報告 舊年度北部教會寄附上海聖書公會的寄附金已經入in 的手。佇舊年12月下旬有收著in所寄的領收証佮感謝狀。 這tia̍p寫幾字報予列位知，紲排列寄附的教會佮金額佇下底：－ 新竹教會 ￥ 14.60 大稻埕教會 " 13.70 中壢教會 " 10.00 鳳林教會 " 7.60 艋舺教會 " 6.19 龍潭埤教會 " &...

[1927-1 芥菜子 文類-選擇文類 作者-編輯部/Phian-chip-pō͘͘]  (1)
通知 [ Thong-ti ]
通知 今年北部中會開會期日是新曆 2月15號，下午 2點起。場所佇艋舺禮拜堂。...

[1927-2 芥菜子 文類-選擇文類 作者-編輯部/Phian-chip-pō͘͘]  (1)
封面 [ Hong-bīn ]
芥菜子 第 13號 1927 年 2月27號 「天國親像一粒芥菜子，人提去掖佇伊的園；這个是百項種子的第一細；到伊大叢，是較大攏總的菜蔬，紲成做樹，致到空中的鳥來歇伊的枝。」 馬太13章31節 「咱若有信親像一粒芥菜子，恁就欲共這个山講，對遮徙去遐，ia̍h欲徙去；閣恁teh欲無一項袂。」 馬太17章20節 北部台灣基督長老教會 教會公報 內容 1、 大正天皇奉悼式 2、 基督的疼 雪峰逸嵐 3、 兩个異端 陳清忠 譯 4、 基督的孤單 ...

[1927-2 芥菜子 文類-選擇文類 作者--/-]  (1)
大正天皇奉悼式 [ Tāi-chèng Thian-hông Hōng-tō-sek ]
大正天皇 奉悼式 佇2月7日，下昏時8點起，台北市 6 个教會就是日本基督教會、組合基督教會、聖公會，大稻埕教會、艋舺教會、雙連教會等的信者有相佮聚集佇日本基督教會的禮拜堂，做大正天皇的奉悼式。 順序寫佇下底：－ 司式者 尚牧師 1、 奏樂 石崎加壽惠 2、 讚美歌 (460) 會眾一同 3、 讀聖書 平賀牧師 4、 祈禱 平賀牧師 5、 奉悼歌 合唱隊 6、 奉悼的詞 大橋牧師 7、 祈禱 陳牧師 橫川牧師 8、 讚美歌 (373...

[1927-2 芥菜子 文類-詩 作者-白雲居士/Pe̍h-hûn Ku-sū]  (1)
斷腸夜 [ Toān-tiông-iā ]
斷腸夜 (新體詩) 北風凜凜雨茫茫， 暗夜深更我一人。 目睭欲siap火欲hoa， Gia̍h筆來寫這幾choā。 欲寫啥物我毋知， Kan-ta目屎走出來。 傷心欲共啥人講， 世態，人情是冰霜。 下昏就是過年暗， 家家戶戶luí lâm-lâm。 歡歡喜喜倚爐邊， 相佮慶賀祝團圓。 火爐炎炎添光彩 新婚氣氛滿出來。 秦樓楚閣會 biân-biân， 絃管歌聲遍地天 只有戇人teh吐氣， 目屎流落四淋垂。 遮个攏是錢的影， 人是黃金的形，聲。 可憐今暗有所在， 加添目屎佮悲哀！ ...

[1927-2 芥菜子 文類-選擇文類 作者-中學校/Tiong-ha̍k-hāu]  (1)
生徒募集 [ SENG-TÔ͘ BŌ͘-CHI̍P ]
生徒募集！ 本年4月的新學期，淡水中學欲募集新的學生。排列幾若項通做參考：－ (1)、募集人員：90名(2)、應募資格：小、公學卒業(3)、試驗期日：4月4日。(4)、試驗科目：算術、國語、作文。(5)試驗場所；本校、新竹、大甲、宜蘭。 若愛知較詳細的人，請寄 2 sián 的切手來當局討入學的案內去看。...

[1927-2 芥菜子 文類-選擇文類 作者-神學校/Sîn-ha̍k-hāu]  (1)
北部神學校欲閣開 [ PAK-PŌ͘ SÎN-HA̍K-HĀU BEH KOH KHUI ]
北部神學校欲閣開！ 北部神學校佇今年4月按算欲閣開，場所佇淡水舊的醫館。無久許可會落來。所以若有人志願愛入學，請參考下面所排列的事項，量早寄入學願佮履歷書來交傳道局。 1、 入本科的資格：著愛中等學校卒業。 1、 入預科的資格：著愛中等學校第三學年修了；抑是有同程度的學歷的人(總是著試驗。)無論欲入本科抑是預科，攏著愛傳道師的舉薦、洗禮了，品行方正，身體勇健，熱心的青年才會用得。...

[1927-3 芥菜子 文類-選擇文類 作者-編輯部/Phian-chip-pō͘͘]  (1)
封面 [ Hong-bīn ]
芥菜子 第 14號 1927 年 3月28號 「天國親像一粒芥菜子，人提去掖佇伊的園；這个是百項種子的第一細；到伊大叢，是較大攏總的菜蔬，紲成做樹，致到空中的鳥來歇伊的枝」 馬太13章31節 「咱若有信親像一粒芥菜子，恁就欲共這个山講，對遮徙去遐，ia̍h欲徙去；閣恁teh欲無一項袂。」 馬太17章20節 北部台灣基督長老教會 教會公報 內容 1. 聖日 偕叡廉 2. 路得拾麥 陳清義 3. 內面的生活 陳清忠 譯 4. 論孝行 陳瓊居 ...

[1927-3 芥菜子 文類-散文 作者-明有德/Bêng Iú-tek]  (1)
我來就近你 [ Goá lâi chiū-kūn lí ]
我來就近你 「救主歡喜的聲，我著近前來聽：你予我累致到流血，救我罪人性命。」 這首的作者是 LEWIS HART SUTH。伊23 歲的時有做美國美以美會的牧師。做牧師的時伊猶原做音樂月報的記者。若看這首的詩，是ná親像聽音樂的話：－ 「救主歡喜的聲」...... 「救主疼痛聲音」...... 毋但按呢，這首有真深的道理佇teh。 美國出名的演說家 SANKY有一擺佇英國傳道理的時，按呢講：－ 「這首詩的話佮調是代先發行佇月報。彼个題目是「Chhoā人到成聖」我佇英國的時，寄一本予我，也我隨時共伊採用，這本真誠有力，通幫贊我chhoā人歸基督」。 明有德。...

[1927-3 芥菜子 文類-選擇文類 作者--/-]  (1)
個人的消息 [ Kò-jîn ê Siau-sit ]
個人的消息 1、 劉中堅宣教師離開北部轉籍去南部。 2、 偕叡廉宣教師任北部傳道局的理事長。 3、 吳花蜜女醫生，3月11日離開台灣轉去加拿大。 4、 戴仁壽博士去南洋視察thái-ko 的事，3月7日轉來。 5、高華德宣教師teh準備欲轉籍去名古屋。 6、 陳清義牧師兼任雙連同會的議長。 7、 郭希信牧師兼任三角埔同會的議長。 8、 鍾天枝牧師兼任月眉，苗栗 2 同會的議長。 9、 郭水龍牧師兼任花蓮港、觀音山、公埔 3同會的議長。 10、徐春生牧師兼任墩仔跤同會的議長。 11、 蕭安居牧師兼任桃園同會的議長。 12、葉金木牧師兼任Sin-tiok 同...