[1896-10 台南府城教會報 文類-小說 作者--/-]
提防甜言蜜語 [ Ti-hông(sic) tiⁿ-giân bi̍t-gí ]
提防甜言蜜語1896.10 139 koàn p.76(看對面ê圖。)有一隻烏鴉得肉tī樹頂teh-beh 食，有一隻山狗看見，就走來樹腳pho͘-tháⁿ--伊，講：「Chēng我一生m̄-bat看見鳥ê毛親像烏鴉兄你chiah 白chiah suí,你ê身軀亦不止整齊、標緻。今chiah-ê m̄ 免koh講，總--是你ê聲敢嶄然好聽，你ê聲若親像你ê身軀hiah suí,我扑算無半隻鳥敢佮你比。」Hit個烏鴉聽見伊ê甜言蜜語，腹肚內攏phū-phū滾，腳手ngia̍uh-ngia̍uh動，歡喜到擋bē-tiâu 。若是teh想，這隻山狗敢會lî-lî-á僥疑我ê聲無到極好？想著哮hō͘伊...

[1897-11 台南府城教會報 文類-小說 作者--/-]
莫得掛慮明仔日 [ Bo̍h-tit khoà-lū bîn-á-ji̍t ]
莫得掛慮明仔日1897.11 152卷 p.81-82早前tī 西國有某人，翁某兩個燒火炭teh 渡活；是敬虔服事主，gâu號款待人。已經五十外歲，iáu-boē有子兒。是真散hiong，家內無半項物，只有一塊厝thang企起，約量值600銀nā -tiāⁿ。食穿常常欠缺。Koh tú著飢荒ê 時冬，米貴親像珍珠，柴錢到那準肉桂。就kā人借錢，欠債真濟，日子一下久，債主tuì 官府告--伊，欲估伊ê 厝來還欠。In二個老翁某無法得伊ta-oâ。債主boē來估厝 ê 前一日，是安息日；in翁某就去禮拜堂聽道理；tú好牧師講馬太6章 34 節，將「莫tit 掛慮明仔日」ê 句做題目，來議論道理。I...

[1937-3 台灣教會公報 文類-小說 作者-柯設偕/Koa Siat-kai]
有益的逸話 [ Iú-ek ê e̍k-oā ]
有益的逸話 著看兩面 1937.03 第624號 p.28 芥菜子第134號 &...

[1900-11 台南府城教會報 文類-小說 作者-萬姑娘/Bāng Ko͘-niû]
浪蕩子 [ Lōng-tōng Chú ]
浪蕩子1900.11 188卷 p.91-92(接前卷第84面。)第2日tuì 馬婆婆hia 倒來；hit暝伴母舅食果子。美麗講，「今仔日馬婆婆款待我真好，提好餅hō͘我食。Hit隻貓仔頷頸有結紅帶，koh一幅畫圖kuì tī 壁頂，就是浪子回頭，伊ê 老父接納好款待。我kā 馬婆婆講，我真愛hit幅，定著beh拾錢買來kuì tī 我ê 房間。馬婆婆kā我講，伊愛hit幅chhak有緣故，總--是伊教我，m̄-thang kā別人講，也m̄是驚舅爺你知；kan-ta m̄ ài 舅爺tuì別人講。」魏老爺講，m̄免驚，我無beh出破m̄機密 ê 事。美麗細仔聲講，「因為馬婆婆有一個浪蕩子，伊...

[1900-12 台南府城教會報 文類-小說 作者-萬姑娘/Bāng Ko͘-niû]
浪蕩子 [ Lōng-tōng Chú ]
浪蕩子1900.12 189卷 p.95(接前卷第92面。)美麗拭目屎 toè 舅爺入去就講，我bē 曉tit láu-ma無beh hō͘我kap hit 個人講話，伊kan-ta 受氣哄喝我。美麗koh講就續哮提手巾拭目屎。 魏老爺安慰伊kā伊莫tit哮，ài伊明明白白照次序來kā伊講。美麗就講，起頭是láu-ma tī 店內買物准我企tī 外口看鬧熱，kah我m̄ -thang 振動；著聽候伊來。我忽然間看見一個艱苦人衣裳攏破爛慢慢仔行親像kài軟弱 ê款。我想是多馬倒轉回家lah。我續bē記tit láu-ma吩咐ê 話，走進前問伊ê 名，看是多馬抑m̄是。伊笑講，m̄是。我koh 問...

[1926-1 芥菜子 文類-小說 作者-陳清忠/Tân Chheng-tiong ]  (4)
聖誕歌 [ SÈNG-TÀN-KOA ]
聖誕歌 （第三回。續接前號） 時鐘tú tân一點的時，忽然有大光照入房間，第一的神就入--來。伊的面是親像囡仔；頭毛白親像老人。身軀穿白長衫，衫á裾滾玫瑰花。手裡有giâ青翠的 「to-lô葉(holly聖誕的時用的植物的名)大光鑿著Kian-līn的目睭，就tah-hiahN精神，著一驚，就問 講：「你啥人？」 神。我就是過了(早前)聖誕的神。 Kian-līn。過了真久--ê是毋？ 神。你的過了lah！我來是為著你一生的安寧。起來佮我相佮行！ Kian-lîn。外面真寒－我穿薄薄－閣再我有感著－ 神。是為著欲救你。著聽！ Kian-līn。好lah！我欲去...

[1921-10 台南府城教會報 文類-小說 作者--/-]
至好朋友 [ Chì-hó Pêng-iú ]
至好朋友1921.10 439卷 p.8-9(Lân Liân--氏Má-gio̍k記。)有聽見一個故事teh講幾若10年前英國ê女王有去探蘇格蘭ê京城，離hit個城無偌遠，有小所在近tī海墘，人tī hia較濟是討海ê,真無閒，真mî-noā趁錢。忽然一日聽見女王明仔再beh去in hia看看。 O--ah！逐家聽著，一面大歡喜，一面teh chhoah ，因為想in bē 堪得女王到in hia，in 是散hiong ê粗工人，所在也m̄ 成物。M̄-kú聽了逐家緊緊備辦，街路掃清氣，插英旗，創chhêng-siâⁿ，清潔內外，逐個攏停睏，連討魚船仔也洗清氣，網也收起來，四界創到真伶俐。 ...

[1924-11 台南府城教會報 文類-小說 作者--/-]
迷信ê艱苦 [ Bê-sìn ê kan-khó͘ ]
迷信ê艱苦1924.11 476卷 p.13Tī 印度國，某一個較細微ê 庄，百姓giâu 疑敢是神明teh 譴責in。就去問佛看著án怎樣才會平安？照hit 個尪姨講著thâi 一個查某囡仔來祭獻；後來hiah-ê 人議定著用某人 ê 子。抵好beh thâi 早一暝昏，有一個迷路ê 囡仔來hō͘ hit 個某人ê 婦人人拾--著，佮hit 個beh hō͘ 人thâi ê 囡仔做夥食做夥睏。 隔日，天未光，hit 個人beh 抱囡仔出去hō͘ 人thâi,想著m̄ 免用伊家己ê 子抱--出去，thang 用hit 個迷路--ê 來替--伊。總是hit 內面暗bong-bong 無點火，oh...

[1955-9 淡水中學白話字史料(編修) 文類-小說 作者-王守勇/Ông Siú-ióng]  (47)
日出佇蘇格蘭 [ Ji̍t chhut tī So͘-kek-lân ]
...

[1951-1 淡水中學白話字史料(修編) 文類-小說 作者-陳泗治/Tân Sù-tī]  (17)
錢 [ Chîⁿ ]
...

[1955-1 淡水中學白話字史料(修編) 文類-小說 作者--/-]  (24)
Lek-sī-ka的代誌 [ Lek-sī-ka ê tāi-chì ]
...

[1962-9 台灣教會公報 文類-小說 作者-Huī-kong/Huī-kong]
文藝故事 [ Bûn-gē Kò͘-sū ]
文藝故事 天真浪漫 1962.09 第894號 p.12-11 托爾斯泰 作 Huī-kong譯 兩个查某囡仔佇兩間厝跤的小路仔相拄-著；對田--裡流--來的lo̍k-ko͘糜水，攏流到佇這條小路仔，變做一个水窟。一个查某囡仔真細漢，猶一个較大漢一屑仔。In兩人的老母攏共in穿新的衫。細漢--的穿一領藍色--的，大漢--的穿一領黃色--的；閣in兩个佇in的頭毛攏有縛一蕊的紅色的蝶仔。逐家佇路--裡拄著的時，是拄拄對拜堂轉--來，起頭in teh展in的媠衫，後--來相佮佇遐t彼迌。忽然間in毋知想按怎，想著欲落去水窟裡耍水。細漢的穿鞋自按呢想欲潦--落去，大漢--的共伊擋講： ...

[1926-9 芥菜子 文類-小說 作者-陳清忠/Tân Chheng-tiong ]  (2)
一滴一滴的水 [ Chi̍t tih chi̍t tih ê chuí ]
「一滴一滴的水」 (紲接第 5號)。 (16) 猴母佮猴囝。 一隻猴母有生兩隻囝，其中一隻，猴母有特別較疼；chhun 的彼隻，差不多攏無要緊的款。有一日知有一隻狗 teh jip in，猴母隨時就抱彼隻所疼--的，起跤就走。總是為著大驚目睭煙暈，紲將伊的囝的頭殼hám對樹khok落去，頭碗紲cheng破。也彼隻無要緊--的，擒佇猴母的 ka-chiah-phiaⁿ，得著安全逃走。 教示：受寵愛的，常常拄著不運。 (17) 當鳥的人佮雲雀 一隻雲雀kiⁿ著網，直直對當鳥的人求tháu-phàng，講，「我有做啥物毋著，著受死ah？Put-pò是為著止...

[1926-10 芥菜子 文類-小說 作者-雪峰逸嵐/Soat-hong Iat-lâm]  (2)
虛榮心的淒慘 [ Hi-êng sim ê chhiⁿ-chhám ]
虛榮心的淒慘 秀珍是某保險公司的會計洪君的婦人人，有一日對伊的丈夫講。美仙來招我下昏去in厝赴元宵會，我因為無通裝飾，才無愛去。洪君為著疼某的情，毋甘予伊餒志，就到伊teh開珍珠店的朋友周君的所在，借一條珍珠的 phoa8-liān-價值5000箍-來予伊的婦人人裝飾。秀珍既然有這號貴氣的物通裝飾，歡頭美面，洋洋得意，就到美仙的厝，美仙看著彼koāⁿ珍珠，也不止欣羨意愛，到暗，虛榮心的秀珍就倒去。 隔日洪君欲提彼koāⁿ珍珠鍊去還--人，殊不知無翼也飛拍毋見lah！翁某著驚險險暈去，這時周君也來teh討，是某貴婦人提來修理--的，teh欲來提，翁某的憂chhiu到極盡頭。姑不將對朋友借錢...

[1926-12 芥菜子 文類-小說 作者-康清塗/郭水龍/Khng Chheng-thô͘/Keh Chuí-lêng]  (2)
一滴一滴的水 [ Chi̍t tih chi̍t tih ê chuí ]
「一滴一滴的水」 (21) 老土地無信用

[1927-4 芥菜子 文類-小說 作者-偕叡廉/Kai Jōe-liâm]  (4)
赴家己的葬式 [ Hù ka-kī ê chòng-sek ]
赴家己的葬式 我就是猶太人。對細漢得著爸母的教示，嚴守摩西的律例。老爸雖然sàn-chhiah，但是伊的學問深，厝邊頭尾也真尊敬伊。伊做猶太教的先生，勢力也毋是小可。 較大漢的時我捌聽見基督教的人teh講，耶穌就是救世主。伊是彌賽亞。起頭聽見按呢我的心不止反對，因為阮猶太人無承認耶穌做上帝的囝。阮kan-ta對重舊約聖經nā-tiāⁿ。新約阮無承受。毋kú ná研究證據ná明，我袂免得就近主，認伊做我的中保。 對這時了後，我常常去拜堂禮拜，我也真致意研究新約的道理。老爸聽見這个代誌隨時發出真大受氣。老母的受氣也真非常。暝日吼無煞，伊看我ná 犯人。姊妹以及親戚無一个無窘逐我。起頭笑我，...

[1927-8 芥菜子 文類-小說 作者-詹德建/Chiam Tek-kiàn]  (2)
老母予蜂叮著的時 [ Lāu-bú hō͘ phang tèng-tio̍h ê sî ]
「老母予蜂叮著的時。」 這个故事是我對一本冊看的，我看了有大感激我的心，也不止心適，所以我有想欲報予大家知。若會做大家的利益是真好。 「有一擺一个牧師，問一个囡仔講，你對甚物是就捌救主，也你的罪，得著赦免的事你kám實在知影mah？囡仔隨時應講著，我的罪得著赦，我有實在知影。」「你會知是甚物時？」囡仔隨時in講，「老母予蜂叮著的時」。「老母予蜂叮著的時，這是甚物意思？」囡仔應講；我的老母對真早的時，就常常教示我講救主有替我死，總是我袂會了解彼个意思。有一年的夏天，老母佇灶腳的隔壁間，兩个手ńg pih懸懸teh熨衫我佇外口的埕teh thit-thō 的時，忽然一隻的虎頭蜂...

[1963-12 台灣教會公報 文類-小說 作者--/-]
聖誕的禮物 [ SÈNG-TÀN Ê LÉ-MI̍H ]
Normal 0 0 2 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoⁿormalTable {mso-style-name:表格內文; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-s...

[1954-1 淡水中學白話字史料(編修) 文類-小說 作者--/-]  (24)
Âng Lô-pek [ Âng Lô-pek ]
...

[1934-11 台灣教會公報 文類-小說 作者--/-]
甚物上gâu [ Sím-mi̍h siōng gâu ]
III. 甚物上gâu (L. P. T. ) 1934. 11，no. 596，pp. 15-16 有一擺，有5枝的指頭仔teh開會議，相佮參詳講，咱中間甚物人通做頭來管轄攏總的指頭仔。 大ku母起來就講兄弟仔，我想我會堪得做頭來管；因為我上有路用，閣上有力！設使若欲提一本冊也是我家己，恁著四個；所以我，佇恁中間上有力！ 指指講，干焦有力有甚物路用？恁看我不論甚物時我著攏出頭。若是人毋知路也是我共伊報路，罵囡仔也是我共伊指，若無我，你大ku母比看lè！ 中指徛起來就講，恁所講是攏展恁的本事若定，你看我遮懸；又閣我不時攏徛佇恁中間是佇中央，恁兩爿攏是我跟隨的部下。 ...