[1929-7 台灣教會報 文類-傳記 作者-吳Te̍k-kî/Gô͘ Te̍k-kî]
小傳故吳雞母(文彬)先生娘去世 [ Sió-toān Kó͘ Gô͘ Ke-bó (Bûn-pin) Sian-seⁿ-niû Khì-sè ]
小傳故吳雞母(文彬)先生娘去世1929.07 532卷 p.9-10(吳Te̍k-kî)先生娘姓莊,名Hê,(Toan)。佇1862年9月15日出世佇羅東庄,到15歲綴老母來信道理,所屬的教會是Ka-poà-soá。佇1880年12月5號對施牧師受洗禮入教,聽道理頭尾5年就入聖會。到20歲嫁予吳文彬先生,對彼時起盡力幫贊先生、利益教會、致意教姊妹捌聖經,予大細尊貴卑賤的會友好親近,佇濟濟教會有經過窘逐佮會友犯罪的苦心,總是攏無餒志,反轉那向主基督。身軀較艱苦也拖命教姊妹學字母、讀詩、讀聖經,實在無輸1个女學的卒業生。今伊有經過的教會,就是嘉義、木柵、柑仔林、Ka-poà-soá、加吶埔、柑仔林...
|
|
[1929-10 台灣教會報 文類-散文 作者--/-]
遊東部所感 [ Iû Tang-pō͘ Só͘-kám ]
遊東部所感1929.10 535卷 p.17-19芥菜子 第 44 號(Tân Khêng-ku)我佮張基全先生佇這擺的歇熱中,就是佇7月30號有對淡水出發去東部。今彼條路徑有經過宜蘭、羅東,亦對蘇澳坐船才去花蓮港。初4的禮拜日有佇花蓮港拜堂佮遐的兄姊相佮守禮拜,亦我有受李傳道拜託做主理,閣彼e晡阮亦有閣佮李傳道、Tām執事佮梁阿標君(伊現時是佇東台灣的新聞社teh做記者),5 人做陣去新設的Ka-lí-oan講義所做禮拜,逐家不止熱心,做禮拜齊整。 佇初3(拜6)有去探幾若家的兄弟,亦有去探1位的醫生,就是南部林燕臣牧師第二令郎林安生先生,伊去遐開業卻猶無偌久,毋過照聽成績可恭。閣一位是對大...
|
|
[1929-12 台灣教會報 文類-散文 作者-戴Ek-gî,戴仁理/Tè Ek-gî, Tè Jîn-lí]
批 [ Phoe ]
批1929.12 537卷 p.13芥菜子46號(戴Ek-gî,戴仁理)「這張批是戴醫生的令尊佮令堂寫來共馬偕病院的患者說謝--的;今愛落佇遮,紲予列位知患者的好意。」批寄予踮佇台灣所疼的朋友兄姊收,平安。恁有寄2支真媠金的十字架來送阮,也共阮2人恭賀;阮到極歡喜。這2支金十字架,阮掠做極寶貝,也是通時時顯明恁疼痛的紀念品。對遮通知,恁猶原有teh 疼咱的主耶穌基督,就是獻身做咱極大的救主。今著勇健,也著好膽,因為救主耶穌是恁盡忠的朋友。著舉目看救主講:「主耶穌--ah,阮獨獨teh倚靠你,就是大佮白白的救主;阮倚靠你紅的寶血來得著清氣閣成聖。」設使恁驚,恁的罪過予恁佮聖的上帝相離,著好膽,因...
|
|
[1930-1 台灣教會報 文類-傳記 作者-劉阿秀/Lâu A-siù]
小傳詹長老 [ Sió-toān Chiam Tiúⁿ-ló ]
小傳詹長老1930年1月第538卷p.20芥菜子第47號(劉阿秀)詹阿hián是公館庄教會的長老。伊佇明治12年9月7 日出世;伊的出生地是公館庄新港寮;8歲的時徙去北寮徛起,經營農業來成家。伊猶未信主的時趁世俗,服事神明真熱心。佇 19歲的時,對鍾阿muí傳道聽著道理,就放sak世俗來信主。到伊24歲,就是明治36年,有受公館庄教會揀伊做執事6年久;到30歲的時,就是明治42年,就設立伊做長老,20年久無離任。伊有2个查甫子,2个查某子。大子詹Tek-kiàn,猶佇台北神學校在學中,3 年生;第二子teh 幫贊家內;細漢的查某子今年14歲,猶佇公學校補習科讀。伊佇 11月10日猶去苗栗教會赴...
|
|
[1930-7 台灣教會報 文類-傳記 作者-葉金木/Ia̍p Kim-bo̍k]
李萬居的傳記 [ Lí Bān-ki ê Toān-kì ]
李萬居的傳記1930.07 544卷 p.20芥菜子53號(葉金木)伊是水返跤教會熱心的聽道者,伊佇地方有擔當區長10外年,也有做台北廳參事,社會事業也熱心teh做。伊有做茶館,各方面攏愛載來賣--伊,生理真發達,做人真德望,真謙卑無驕傲,若有看著人逐擺代先叫人。伊有佮陳熊長老做好朋友,陳熊長老不時用道理teh栽培,後--來信道理。可惜彼霎伊的事業做真大,人真煩,較無機會通守禮拜。總是伊真好膽干證道理,對教會盡力援助,水返跤獨立傳道的時,伊嘛當傳道束金1半。到請牧師的時,伊擔當牧師束金1半。傳道局贊助員每年20 箍,所出的有到伊離別世間才煞。 伊真gâu 款待傳道理的人,若有傳道理抑是遮的熱心...
|
|
[1930-7 台灣教會報 文類-傳記 作者--/-]
陳熊的小傳 [ Tân Hîm ê Sió-toān ]
陳熊的小傳1930.07 第544卷 p.20芥菜子第53號陳熊是水返跤教會的長老,14歲就佇三重埔得著道理。後--來佇水返跤做生理,伊的老父毋准伊信道理,紲窘逐--伊,放聲欲刣死伊,若禮拜日伊的父去拜堂巡,若看伊佇--leh隨時叫倒--去。伊就佮曾溫長老參詳,曾長老安慰伊講,上帝逐位佇--leh,你佇逐位通服事上帝。法國扑台灣的時,禮拜日欲去禮拜拄著人搶拜堂,伊就chhoā蔡昇傳道走,家己的生理店攏予人搶了了,歹人出賞格,攑銃四界chhoē,後--來才走去淡水,佇遐做生理,紲入神學,後--來有受派去踮崙仔頂、大里簡傳道。了後就歇睏佇水返跤做生理。伊佇1904年做水返跤長老到今,真熱心佇教會,...
|
|
[1930-12 台灣教會報 文類-散文 作者-陳瓊琚/Tân Khêng-ku]
看台灣文化300年的紀念會 [ Khoàⁿ Tâi-oân Bûn-hoà 300 nî ê Kì-liām-hoē ]
看台灣文化300年的紀念會1930.12 第549卷 p.19芥菜子 58 號(陳瓊琚)這pang阮淡水中學的學生,約130外名,閣有4 个先生做陣搭10月27 號午前8點,台北發的急行車去台南。我本身有代先去,所以到位的時,我已經佇台南車頭teh 等--in。大家到位,抵是彼e晡4 點較加,我佮台南神學校的先生王守勇,有chhoā in 順路去看產業的展覽會。後--來才chhoā逐家來太平境禮拜堂歇睏。 論睏的所在有分3位,1位是禮拜堂,1位是高再得醫師的舊醫館的樓頂,閣 1位是吳秋微醫師的病院內的日本總舖。食是委託太平境拜堂的牧師,陳思聰先生,所介紹的太平食堂設法。 佇28號早起,有chh...
|
|
[1932-11 台灣教會報 文類-傳記 作者-朱明蔭/Chu Bêng-ìm]
陳老乳長老的小傳 [ Tân Lāu-leng Tiúⁿ-ló ê Sió-toān ]
陳老乳長老的小傳1932.11 572卷 p.13(朱明蔭 寫)老乳叔細漢的時,是共人做箍絡。過--來聽著道理好,就認真講究到會讀聖經,會寫白話字。A.D. 1885 佇岩前予甘牧師共伊行洗禮接納,1900年做執事,1904年做長老。捌佮傳道先生出外佈道。因為目睭痛,有去醫館予馬醫生醫,卻有較好;若是因為常常痛,後--來紲青瞑。對按呢,吐氣無通看聖經。有聽著講有青瞑的字,就致意愛學。有跟某牧師學,勤勤讀到會讀聖經,無各樣目光的人。記持真好,聖經有chām抑是歸章會活唸。最近3、4年,岩前教會無先生,較常是伊做主理,上台直講、直讀,無輸目光的。佇 7月17日,(去伊的親戚的所在療養了轉--來),...
|
|
[1955-9 台灣教會報 文類-詩 作者--/-]
南中2期教員靈修會 [ Lâm Tiong 2 kî Kàu-oân Lêng-siu-hoē ]
南中
南中2期教員靈修會
1955.09 第801號 p.18-19
期日:8月1-5日。會址:長榮女學。赴的人員男女共126名;上少歲15歲,上濟歲70歲。
特別有對嘉中的鹹水教會9位教員有志來參加,真歡迎。照教育處所規定,這擺叫做第2期教員靈修會。課程:基督教教義,教會使,新舊約概論,實際問題,以及 音樂等。照看科目雖是濟閣硬,猶過各位講師得著神的贊,gâu備辦,資料豐富,講了真熟,真流利,熱切,真淺白閣有力,所以聽的人心熱,袂厭倦,予大家 受大利益,早暗的禮拜;主日學校長輪流擔任。開會:部長劉牧師有力的勉勵,句句予大家感激,加添會的精神。到結束的時,中會議長楊牧師領導,伊引濟濟實...
|
|
[1955-10 台灣教會報 文類-傳記 作者-許篤禮/Khó͘ Tok-lé]
中中:數念故黃愛 [ TIONG TIONG:Siàu-liām kò͘ N̂g ài ]
中中數念故黃愛(謝九長老娘)1955.10 第802號 p.15-16(許篤禮)佇1898年,梅牧師佮林學恭牧師來溪湖佈道的時,頭水的果子謝九長老夫婦來接受道理,若是以前的九長老娘是熱心敬神佛,食菜3、6、9。總--是家內袂平安,一个生,一个死;重、沖、thó͘、煞;做偶像鬼神的奴才。1899年正月初九天公生,佮遐的偶像斷絕,就信耶穌做主的百姓。佇1901年6月23日,36歲對甘為霖牧師佮丈夫kāng日領洗禮入教,55年久做主盡忠的女徒,gâu幫贊丈夫,通講是模範的信徒。論起伊的1) 信心。熱心守禮拜,除去重病以外,毋捌無出席,祈禱會無論遠、近綴到著,雖然70外歲也參加佈道隊,行8、9里路,透...
|
|
[1930-7 台灣教會報 文類-詩 作者-周天來/Chiu Thian-lâi]
救主我來就你 [ Kiù-chú goá lâi chiū Lí ]
救主我來就你
1930.07 第544卷 p.14
(周天來)
Key=D
1. 我罪極重未脫離,
救主流血替我死;
主恩極深無通比,
我今歡喜來就你。
2. 所犯罪過滿滿是,
家己無路通脫離;
主會赦免,洗清氣,
救主我來就近你。
3. 我若抵著心煩惱,
驚惶,僥疑未消無;
救主彼時通倚靠,
精神、元氣就復到。
4. 世間逐項所向望,
功名富貴攏空空;
毋值救主大疼痛,
真理、活命對天降。
5. 我愛常常求叫你,
求主幫贊來指示;
逐項著做我歡喜,
救主我來就近你。
6. 世間日子快過--去,
求主逐時無放離;
向望佇天會企起,
...
|
|
[1930-7 台灣教會報 文類-詩 作者-柯設偕/Koa Siat-kai]
神蹟歌 [ Sîn-jiah Koa ]
神蹟歌
1930.07 第544卷 p.19
(柯設偕)
(我記得較早前,有人做神蹟歌,我佇遮寫我所會記得的,予列位做參考,也若猶有別項的,請列位指示。)
1.假若有婚姻,
耶穌親降臨,
逐家赴筵席,
酒啉無夠額。
命奴僕,去汲水,
命奴僕,去汲水,
隨時變做酒,
世間真罕有。
2.耶穌行水面,
彼得愛親近,
求主容允我,
予我會近倚,
行水面,心歡喜,
行水面,心歡喜,
主講按呢信,
你信免帶疑。
3.耶穌行路時,
婦人血漏病,
跟隨主身邊,
信主會醫治,
摸衫裾,血漏止,
摸衫裾,血漏止,
主講按呢信,
你信醫好你。
4.耶穌到拿...
|
|
[1931-6 台灣教會報 文類-詩 作者-柯維思/Koa Î-su]
著顧網內魚 [ Tio̍h kò͘ bāng-lāi hî ]
著顧網內魚
1931.06 555卷 p.18
(柯維思)
水內所有的魚鱉,
譬喻信主的兄弟;
已經入咱的網內,
應該共in收--起-來。
毋通刁持講東西,
莫得家己分好歹;
逐尾好路用著知,
的確共in下較內。
別日分類無咱事,
攏是頭家teh推排;
有的收囥明宮séng,
有的hiat 佇火爐前。
所以你我著奮發,
聽候末日受判決;
替in祈禱望立志,
到尾撿彩會成器。
聖神若臨到佇in,
會chhoā人去假歸真;
咱若苦心栽培in,
主亦歡喜佮in親。
勸咱毋通傷áng-láng,
Kan-ta時時想海翁。
海翁身軀遐爾大,
...
|
|
[1932-12 台灣教會報 文類-詩 作者--/-]
聖誕頌歌 [ Sèng-tān Siōng-koa ]
聖誕頌歌
1932.12 第573卷 p.22
(T. R. S.)
=(T.SHU, 1932)=
1.主出世,伯利恆城,阮欲來揣伊,
天頂天軍攏出聲,呵咾、稱讚伊。
顧羊--的,佇曠野--裡,天使報in知,
救主出世伯利恆,In就去敬拜。
2.阮大家,有看見星,出現佇天--裡,
博士歡喜去揣伊,敬拜獻禮物。
阮學in,來欲拜伊,獻誠實的心,
呵咾吟詩真歡喜,報揚這福音。
3.真歡喜,救主出世,永遠呵咾伊,
誠心認伊做救主,咱著親近伊。
主仁愛,極大無比,拯救世間人,
憂悶驚惶攏無--去,得歡喜向望。...
|
|
[1956-8 台灣教會報 文類-詩 作者-周天來/Chiu Thian-lâi]
無通比的好朋友 [ Bô thang pí ê hó pêng-iú ]
無通比的好朋友
(約翰15:13)
1956年8月 p.25
1. 咱大家毋是無朋友,
通相佮交陪快樂
無通比的至好朋友
只有主耶穌基督
雖是同胞骨肉的親
也毋值上帝聖囝
甚麼人捌為我罪人
來放拺伊的性命
2. 踮世間是罪人朋友
歡喜予in來親近
是榮光的大人君
我是卑微污穢的人
主寶血洗清罪惡
施恩tháu放,賜我向望
通承接上帝的國
3. 雖然承受主的救恩
心袂曉悟主的疼
離開正路,心目渾沌
無榮光主的聖名
親像按呢,歪c...
|
|
[1930-12 台灣教會報 文類-戲劇 作者-劉主祥/Lâu Chú-siông]
對話戲: 大歡喜的好消息 [ Tuì-oā Hì: Toā hoaⁿ-hí ê hó Siau-sit ]
對話戲
549卷 1930.12 p.2-3
大歡喜的好消息 (路 2:10)
(台南劉主祥作)
這齣劇是欲予主日學高等科做,來寫的。內容照先生的意思,淡薄變更無要緊,總--是欲教學生的以前,要緊先生著研究,主出世彼時的猶太的社會狀態,亦說明予學生明白。
若這塊劇會通幫贊列位主日學的聖誕祝賀會,是我的心所願。
人物。1.顧羊--的,A. B. C.D. E. F. ......
2.天使一名。其他數名。
場所。伯利恆野外。
準備。1.背景-羊群teh睏,天有星。
2.舞臺-左(右)爿一塊石椅。
3.照明-暗暗。
(對舞臺正爿顧羊的入來)。
A。E...
|
|
[1933-10 台灣教會公報/芥菜子 文類-散文 作者-偕叡廉/Kai Jōe-liâm]
東西南北 [ Tang Sai Lâm Pak ]
東西南北
偕叡廉
1933.10 (芥菜子第93號) p.24-25
(1)佇印度Kat-kut-a ,有一個少年英國人,不止才情;又閣是工學士。伊對得著主寶貝的道理,就愛專心傳報福音。家己組織聖經學校,教示學生道理工業。攏無受人補助。現時聖徒有24人,大家真熱心。
(2)加拿大長老教會,有1320間拜堂佮講義所;長老有6133人。舊年有加 865 的大人,佮5728 的囡仔行洗禮。
(3)毒蛇若是予別尾毒蛇咬著,猶原會死。
(4)照法國一个新聞記者所調查,世界有17个大好額人。今將in 的名排列佇下底:-
(1) Edsel Ford:美國自動車王。
...
|
|
[1933-6 台灣教會公報/芥菜子 文類-散文 作者--/-]
數念熱心的女徒 [ Siàu-liām jia̍t-sim ê Lú-tô͘ ]
數念熱心的女徒
1933.06. 579卷,pp.30
曾賴--氏蜜,是基隆教會執事曾天來的夫人。對10外年前佮伊的丈夫同心來信道理,服事上帝真虔誠,禮拜,除去破病以外,罕得無赴,致意祈禱。佇今年破病的時,阮若去共伊祈禱,伊就真歡喜,講伊的病逐擺較快活,總是可惜伊的病攏無較好。後來有去馬偕醫院入院,4月20號頂晡5點紲佇病院別世。伊的查某囝佮囝婿真煩惱,真毋甘心,預算愛欲運棺轉來這次葬式,我有佮執事參詳,若有這款的心,不如著toà雙連拜堂做葬式,來節約淡薄經費來做有路用的代誌,執事真歡喜,就設法佇雙連做告別式。
這日有請陳清義牧師來說教;張金波牧師講伊的履歷;葉金木牧師做司會。...
|
|
[1933-6 台灣教會公報/芥菜子 文類-散文 作者-陳瓊琚/Tân Khêng-ku]
對gâu人的好教示 [ Tuì gâu lâng ê hó Kà-sī ]
對gâu人的好教示
(陳瓊琚)
1933. 06. 579卷,pp. 23-24
(1) 古早話有一句講,「桃李不言,自下成蹊。」
意思是講,有桃仔佮李仔的所在,自然無路,亦liâm-piⁿ會變成一條路。我teh想,咱教會怎樣有彼款禮拜堂著關起來的所在?亦有專心teh傳道理的先生,到尾著煞伊傳道理的工。若是為著欲換事業,卻是不得已,m̄-kú有人是為著教會無進步的因端,著煞伊的工。拍算。有人是講為著無口才通說教,有的講是地方的人硬心,總是咱的主到逐位攏有人來綴伊,雖罔有人反對伊,iáu-kú濟濟人愛揣伊。照我teh想,若有疼人的精神佇teh,的確逐位有人愛揣拜堂的先生,聽...
|
|
[1933-6 台灣教會公報/芥菜子 文類-散文 作者-明有德/Bêng Iú-tek]
這人ná樹一般 [ Che lâng ná chhiū chi̍t poaⁿ ]
這人ná樹一般
聖詩第6首(詩篇第1篇)
(明有德)
1933.06. 579卷,pp.22
這篇詩篇是甚物人寫--的?無親像別篇,寫頭序佇頂面講甚物人寫,á是著怎樣來用,總是讀了知影彼个作者是佮自然界不止熟似。伊對自然界所揀來做譬喻的,實在心適,就是「露」,「風,」「粗糠,」「溪,」「樹,」「果子。」遮的攏是台灣平常的物。所以咱台灣人較快明白這篇的意思。
總是這个作者所講起的,毋是kan-ta自然界所有一款的物nā-tiāⁿ。伊是愛用自然的物譬喻這款的人。就是「離開歹人道路」的人,佮「予風吹親像粗糠,」á是親像「栽佇溪水邊的樹。」Taⁿ若知影伊所指起甚物款的樹,就較明白伊...
|
|
|