[1968-11 台灣教會公報 文類-散文 作者-鄭連坤/Tīⁿ Liân-khun]
日本傳教記 [ Ji̍t-pún thoân-tō kì ]
日本傳道記
鄭連坤
1968.11.15 1042號P.21-22
本總會海外宣道會,頭一擺派5个牧師去日本培靈佈道。得著熱la̍t ê歡迎;建立華日兩國教會的進步親善關係。依照海宣的要求,請鄭牧師來寫去日本佈道的經過,做海宣的工作報告。(編者)
這陣接著主筆先生的命令叫我著緊寫報告通出佇公報。我掠做阮這團的團長黃加盛牧師會寫,總是到這-陣攏無看著報告。因為受命令毋敢推辭,閣驚了時間經過傷久會失去彼个意義。所以好膽緊來寫幾字恭敬向全台的諸位兄姊報告。
1) 目的-1967年10月日本教團有正式頭一擺派7位牧師來台灣傳道,受咱各教會的好款待。今照當時的約束,咱也著...
|
|
[1968-12 台灣教會公報 文類-散文 作者-鄭連坤/Tīⁿ Liân-khun]
聖母馬利亞 [ Sèng-búMá-lī-a ]
聖母馬利亞
鄭連坤
1968.12.01 1043-1044合刊號P.4-6
一年一厝通歡喜的聖誕節已經到啦。大家相佮來慶祝普天同慶的歡喜。特別感謝過去大家的愛顧佮代禱,今佇遮最後一厝來相佮學習上帝的話。最近我咧整理舊的資料的時,有揣著1961年的聖誕節佇加拿大Toronto市的中國人教會講道原稿,我看了生出濟濟的回憶佮思念。我有將彼篇整理做講解的樣式來佮咱相佮得著勉勵。閣通做我對心底所有慶祝聖誕的祝賀獻予各位兄姊。
1) 在室女馬利亞(路加1:26-38)
天使Ka-pek-lia̍t奉差來到拿撒勒揣馬利亞,欲將上帝所交代的好消息報伊知。就是彌賽亞欲對伊出世。彌賽亞...
|
|
[1960-5 台灣教會公報 文類-詩 作者-高俊明/Ko Chùn-bêng]
安慰 [ An-uì ]
Normal 0 0 2 false false false MicrosoftInternetExplorer4
/* Style Definitions */
table.MsoⁿormalTable
{mso-style-name:表格內文;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-s...
|
|
[1958-8 台灣教會公報 文類-散文 作者-T.L.C./-]
男女交陪一管見 [ Lâm-lú kau-poê it koán-kiàn ]
男女交陪一管見
T.L.C.
1958年8月836期 10-11
論這項問題,濟濟人kiám-chhái欲想是teh指未婚的青年男女較大面,既婚的男女較無甚物必要著閣提起這項事來議論。因為在咱台灣的風俗習慣,男女是受授不親;除去為著做親,有人介紹(自由戀愛;較毋好);受爸母親戚指導,監督的下面來相交陪以外,男女交陪算是無甚物目的,反轉有弊害。按呢講卻也是有理,總是事實上佇今仔日的文明社會,生活逐項真複雜,思想,道德方面愛求進步,理想也懸;所以著愛男女saⁿ-kap合作來圖謀好事,對按呢得著精神上,物質上的生活堅固的基礎,來造就人類社會的幸福。這是有見識,有經驗的人所...
|
|
[1958-5 台灣教會公報 文類-散文 作者-Dr. MacLeod/-]
選民的責任 [ Soán-bîn ê chek-jīm ]
選民的責任(II)
阿摩司3:2
接前月號第 10面
Dr.MacLeod寫
1958年5月833期 11-12
今這款的信式對以色列人來看毋是新的。以色列百姓信in本身是受揀選的百姓,in 的國家是受上帝揀召,欲成做上帝特別眷顧的對象。上帝是tháu放in脫離埃及,chhoā in經過曠野,將迦南地予in 的囝孫,對in百姓的中間興起先知,欲通予in知影上帝的道路。遮个以色列百姓是有特權的百姓,上帝佇過去有眷顧in。所以佇阿摩司的時代的百姓攏想做過去按呢,就是將來也欲按呢眷顧in。親像按呢,佇過去受著上帝遐爾大的祝福,in soà感覺已經妥當,定著會繼續愛惜...
|
|
[1958-4 台灣教會公報 文類-散文 作者-Dr.MacLeod/-]
選民的責任 [ Soán-bîn ê chek-jīm ]
選民 的責任
阿摩司3:2
Dr.MacLeod寫
1958年4月832期 9-10
這篇是母會的代表劉博士(Dr.MacLeod),佇長榮女中70週年校慶記念禮拜的時所講的。記者對伊的 原稿翻譯,出佇遮,諒必毋但女學會通得著勉勵,眾讀者也欲得著教示才著。
今仔日我有份通佇遮參加這間女學校70 週年的 盛典,感覺真榮幸。對英國母會來的請安,本日會另外讀,不過我愛表示我個人親愛的請安佮我所代表的英國濟濟恁的好朋友的好意來予恁。
佇這70年校慶的時,用禮拜來開始實在是應該的。咱所 teh慶祝的學校毋是人的所做,實在是上帝的恩賜。咱佇遮毋是kan-ta欲數念人的成就,是...
|
|
[1929-5 台灣教會報 文類-散文 作者-卓道生/Toh Tō-seng]
追念李Hiu牧師 [ Tui-liām Lí Hiu Bo̍k-su ]
追念李庥牧師
1929.05 530卷 p.9-10
(卓道生)
牧師姓李名庥,英國蘇格蘭人,1867年奉差來台灣做頭一回的牧師。伊做人老成、欣慕道理,救人的心切;chhoā家眷離開伊的本鄉,冒險萬里的大海洋,直到廈門學台灣話;後--來紲招黃嘉智先生過來台灣的打狗,就是現時的高雄的旗後街;暫蹛前馬醫生醫病的宿舍,踮兩座做福音堂禮拜所;請洋行的萬醫生佮黃嘉智先生料理行醫的事。買地起洋樓做企家,謀設南神學女學;請澎湖林Kiam-kim先生幫贊教學生做傳教的人。
論起頭就是黃深河、胡古、雷金、黃根源、劉握,陳仰華;較後--來就是林中貴也名華,吳蒙楚,閣有在學學生劉茂清、黃秀輝、徐春枝、陳...
|
|
[1949-5 台灣教會公報 文類-詩 作者-Âng Tiông/Âng Tiông]
樂山園創立15週年紀念慶祝歌 [ Ngāu-san-oân chhòng-li̍p 15 chiu-nî kì-liām khèng-chiok koa ]
樂山園創立15週年紀念慶祝歌
1949.05 第725號 p.10
(Âng Tiông做)
1. 仁壽醫生西國人,
受主揀召到外邦;
看著癩者真苦痛,
用藥醫治不幸人。
2. 仁壽同情癩病人,
日夜勞苦走西東;
看有所在較穩當,
起厝來收這款人。
3. 彼時醫生有拍算,
奔走全島各地方;
拄著水龍來相tn̄g,
決定所在八里庄。
4. 田,山計共二六甲,
交涉登記水龍擔;
題緣醫生較有phā,
募集寄附gâu pha-sa。
5. 病室拄好二十間,
有志人人鬥贊成;
寄附的人好德行,
祝in家和萬事成。
6. 院內設備真好勢,
逐間拄好蹛四个;...
|
|
|
|
[1935-2 台灣教會報/芥菜子 文類-詩 作者-柯--氏 Í-lī/Koa--sī Í-lī]
遐等我 [ Hia tán Goá ]
遐等我
1935.02 第599卷,芥菜子109號,p.24
(柯--氏Í-lī譯)
1.佇彼爿是咱祖家,
聖徒到遐見天父;
死失,到尾無權勢,
遐等我。
親像暗暝那過去,
就會成做大歡喜;
愛倒去佮主無離,
遐等我。
和。遐等我,
遐等我;
遐有活命的樹teh開,
遐等我。
死失,到尾無權勢,
佇彼爿是咱祖家;
聖徒到遐見天父,
遐等我。
2.遮所向望是空空,
相疼的情若眠夢;
天堂的大福無限,
遐等我。
佇河kiⁿ,光光普遍,
聖城內予人欣羨;
咱的信仰著著現,
遐等我。
3.天使所蹛的金城,
是teh呵咾主的名;
皇宮就是王的城,...
|
|
[1959-5 台灣教會公報 文類-散文 作者-Ông Eng-sè/Ông Eng-sè]
對教會佮T.K.C.的呼聲 [ Tuì kàu-hoē kap T.K.C. ê ho͘-siaⁿ ]
對教會佮T.K.C.ê呼聲(星中青年部:王英世寫)1959年5月845期p.17列位親愛同屬主ê兄姊,你毋知捌共想現時應召佇軍中teh服務á是訓練ê教會青年有偌濟á無?現時平地佮山地教會攏總有707間。設使一間教會若平均有兩个就1414个,若有5个就3535个lah。按呢kiám毋是真通驚惶ê數字。遮个青年佇禮拜日á是歇睏ê時毋知去tó位?有真濟可取ê青年常常去做禮拜,出入佇教會。總是也有真濟因為地頭生疏無相捌,又閣時間傷濟,所以為著欲消磨遮个時間予無聊ê心得著一時得ê滿足,in就行電影館,lòng球間,á是茶店等等所在。列位這kiám毋是對咱教會真大ê威脅。七星中會青年部因為看過去教會無甚物...
|
|
[1964-1 台灣教會公報 文類-散文 作者-Iông-bêng/Iông-bêng]
成功ê路 [ Sêng-kong ê lō͘ ]
成功ê路
Iông-bêng 譯
1964.01.15 926期 P.3-5
自信家己!信賴家己ê才能!對家己ê能力雖是謙讓,猶過若無有自信ê確信,是袂通成做成功á是幸福。健全ê自信是做成功ê原因。劣等感, á是無能感是阻礙成功ê達成,若是自信是oē發揮家己ê能力,閣oē達成人ê願望ê。親像按呢,人ê心思ê想法是真要緊ê代誌,所以我愛對這个來援助恁對自信家己,來發揮潛在佇逐人內面ê能力。
卸去劣等感
普通受這劣等感ê病來煩悶,為著按呢成做不幸,閣帶了感傷的ê人真是袂少,總是恁毋通為這煩悶ê必要。若取適當ê處置,攏會通克服這个苦悶。
有一個先生佇有一所在ê公會堂,為著一寡實...
|
|
[1964-8 台灣教會公報 文類-散文 作者-Iông-bêng/Iông-bêng]
有益的故事 [ Iú-ek ê Kò͘-sū ]
有益Ê故事
Iông-bêng譯
1964.08 939,940合期 P. 13-15
我beh拭起你ê目屎。
有一个對挪威到美國ê青年移民來到一个生疏ê所在,舉目無親,又閣無錢,心內非常ê失志憂悶到流目屎。總是當伊佇hit時掀開所帶袋佇身軀ê聖經ê時,上帝ê話安慰伊,上帝ê手就拭起伊ê目屎,閣chhoā伊踏上一條平坦ê道路,下面就是伊ê見證:
記得hit日是7月初4,正是美國ê國慶日,我身上只有賰一箍銀,背著我ê小行李,用9角銀買一張對Pa-sin (Bōng-ta̍t-ná州) beh到Pò͘-tē ê火車票,坐上火車,無偌久就到Pò͘-tē,身軀只有賰一角銀。beh去...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[1963-2 台灣教會公報 文類-散文 作者-Chhî Io̍k-lîn/Chhî Io̍k-lîn]
對Mô͘-lí-se-a 的請安 [ Tuì Mô͘-lí-se-a ê Chhéng-an ]
Normal 0 0 2 false false false MicrosoftInternetExplorer4
st1\:*{behavior:url(#ieoo͘i) }
/* Style Definitions */
table.MsoⁿormalTable
{mso-style-name:表格內文;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colb...
|
|
[1963-2 台灣教會公報 文類-散文 作者-Gô͘ Lâi-hó/Gô͘ Lâi-hó]
旅行記 [ Lú-hêng kì ]
Normal 0 0 2 false false false MicrosoftInternetExplorer4
st1\:*{behavior:url(#ieoo͘i) }
/* Style Definitions */
table.MsoⁿormalTable
{mso-style-name:表格內文;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colb...
|
|
|