[1956-12 台灣教會報 文類-詩 作者-卓恆利/Toh Hêng-lī]
耶穌來歷歌 [ Iâ-so͘ lâi-le̍k koa ]
Normal 0 0 2 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoⁿormalTable {mso-style-name:表格內文; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-s...

[1957-9 台灣教會公報 文類-詩 作者-卓恆利/Toh Hêng-lī]
耶穌來歷歌 [ Iâ-so͘ Lâi-le̍k-koa ]
Normal 0 0 2 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoⁿormalTable {mso-style-name:表格內文; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-s...

[1957-8 台灣教會公報 文類-詩 作者-卓恆利/Toh Hêng-lī]
主日學: 耶穌來歷歌 [ Chú-ji̍t-o̍h: Iâ-so͘ Lâi-le̍k-koa ]
Normal 0 0 2 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoⁿormalTable {mso-style-name:表格內文; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-s...

[1957-6 台灣教會公報 文類-詩 作者-卓恆利/Toh Hêng-lī]
主日學: 耶穌來歷歌 [ Chú-ji̍t-o̍h: Iâ-so͘ Lâi-le̍k-koa ]
Normal 0 0 2 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoⁿormalTable {mso-style-name:表格內文; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-s...

[1957-4 台灣教會公報 文類-詩 作者-卓恆利/Toh Hêng-lī]
耶穌來歷歌 [ Iâ-so͘ lâi-le̍k-koa ]
Normal 0 0 2 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoⁿormalTable {mso-style-name:表格內文; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-s...

[1957-2 台灣教會公報 文類-詩 作者-卓恆利/Toh Hêng-lī]
主日學:耶穌來歷歌 [ Chú-ji̍t-o̍h:Iâ-so͘ lâi-le̍k koa ]
Normal 0 0 2 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoⁿormalTable {mso-style-name:表格內文; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-s...

[1960-5 台灣教會公報 文類-詩 作者-高俊明/Ko Chùn-bêng]
安慰 [ An-uì ]
Normal 0 0 2 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoⁿormalTable {mso-style-name:表格內文; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-s...

[1949-8 台灣教會公報 文類-詩 作者-Âng Tiông/Âng Tiông]
樂山園創立15週年紀念慶祝歌 [ Ngāu-san-oân chhòng-li̍p 15 chiu-nî kì-liām khèng-chiok koa ]
樂山園創立15週年紀念慶祝歌 1949.08 第728期 p.4 (Âng Tiông-hoé)[sic.] (應該是 "Âng Tiông做", 見1949.05) 7. 博士就是道德醫， 救癩事業無趁錢； 千辛萬苦為道理， 克己利他真慈悲。 8. 幫贊醫生是醫生娘 ， 夫妻同意gâu忍受； 無嫌癩者lah-sap相， 屈在深山不自由。 9. 轉眼嫁了十五年， 神妙奧秘人不知； 病院永存主旨意， 諸位先生gâu維持。 10. 阮做患者盡本分， 日日數念父大恩； 無在社會放細菌， 盼望癩病會斷根。...

[1949-5 台灣教會公報 文類-詩 作者-Âng Tiông/Âng Tiông]
樂山園創立15週年紀念慶祝歌 [ Ngāu-san-oân chhòng-li̍p 15 chiu-nî kì-liām khèng-chiok koa ]
樂山園創立15週年紀念慶祝歌 1949.05 第725號 p.10 (Âng Tiông做) 1. 仁壽醫生西國人， 受主揀召到外邦； 看著癩者真苦痛， 用藥醫治不幸人。 2. 仁壽同情癩病人， 日夜勞苦走西東； 看有所在較穩當， 起厝來收這款人。 3. 彼時醫生有拍算， 奔走全島各地方； 拄著水龍來相tn̄g， 決定所在八里庄。 4. 田，山計共二六甲， 交涉登記水龍擔； 題緣醫生較有phā， 募集寄附gâu pha-sa。 5. 病室拄好二十間， 有志人人鬥贊成； 寄附的人好德行， 祝in家和萬事成。 6. 院內設備真好勢， 逐間拄好蹛四个；...

[1935-2 台灣教會報/芥菜子 文類-詩 作者-柯--氏 Í-lī/Koa--sī Í-lī]
遐等我 [ Hia tán Goá ]
遐等我 1935.02 第599卷，芥菜子109號，p.24 (柯--氏Í-lī譯) 1.佇彼爿是咱祖家， 聖徒到遐見天父； 死失，到尾無權勢， 遐等我。 親像暗暝那過去， 就會成做大歡喜； 愛倒去佮主無離， 遐等我。 和。遐等我， 遐等我； 遐有活命的樹teh開， 遐等我。 死失，到尾無權勢， 佇彼爿是咱祖家； 聖徒到遐見天父， 遐等我。 2.遮所向望是空空， 相疼的情若眠夢； 天堂的大福無限， 遐等我。 佇河kiⁿ，光光普遍， 聖城內予人欣羨； 咱的信仰著著現， 遐等我。 3.天使所蹛的金城， 是teh呵咾主的名； 皇宮就是王的城，...

[1951-12 台灣教會公報 文類-詩 作者-劉華義/Lâu Hoâ-gī]
聖囝化身救人類 [ Sèng Kiáⁿ hoà-sin kiù jîn-luī ]
Normal 0 0 2 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoⁿormalTable {mso-style-name:表格內文; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-s...

[1927-2 芥菜子 文類-詩 作者-白雲居士/Pe̍h-hûn Ku-sū]  (1)
斷腸夜 [ Toān-tiông-iā ]
斷腸夜 (新體詩) 北風凜凜雨茫茫， 暗夜深更我一人。 目睭欲siap火欲hoa， Gia̍h筆來寫這幾choā。 欲寫啥物我毋知， Kan-ta目屎走出來。 傷心欲共啥人講， 世態，人情是冰霜。 下昏就是過年暗， 家家戶戶luí lâm-lâm。 歡歡喜喜倚爐邊， 相佮慶賀祝團圓。 火爐炎炎添光彩 新婚氣氛滿出來。 秦樓楚閣會 biân-biân， 絃管歌聲遍地天 只有戇人teh吐氣， 目屎流落四淋垂。 遮个攏是錢的影， 人是黃金的形，聲。 可憐今暗有所在， 加添目屎佮悲哀！ ...

[1950-12 台灣教會公報 文類-詩 作者-Tang O͘-goân/Tang O͘-goân]
祝台東教會獻堂是慶祝歌 [ Chiok Tâi-tang Kàu-hoē Hiàn-tn̂g-sek Khèng-chiok-koa ]
Normal 0 0 2 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoⁿormalTable {mso-style-name:表格內文; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-s...

[1951-10 台灣教會公報 文類-詩 作者-Tang O͘-goân/Tang O͘-goân]
祝台東教會溫榮春牧師就任式慶祝歌 [ Chiok Tâi-tang kàu-hoē Un En̂g-chhun Bo̍k-su chiū-jīm-sek khèng-chiok-koa ]
東中 2. 祝台東教會溫榮春牧師就任式慶祝歌 1951.10 第754號 p.15 (池上教會： Tang O͘-goân) 1. 慶祝榮任佇台東， 良牧正正是這人； 今日慶祝心歡喜， 較好娛樂看景致。 2. 榮春牧師有資格， 道理傳到大福地； 聽見講捌受壓制， 是為著欲見天父。 3. 教會長執是柱抵， 興起教會萬年久； 願主賜福溫牧師， 為主工作慶有餘。...

[1931-5 台灣教會報 文類-詩 作者-許水露/Khó͘ Chuí-lō͘]
基督的兵 [ Ki-tok ê Peng ]
基督的兵 1931.05 第554卷 p.4 (許水露) Key BÞ. 這首的詩調，就是借讚美歌下篇217首的調。 1.號頭著大霆求主來幫贊， 對敵已經近前欲害咱， 戰旗攑--起-來，用信做籐牌， 身軀整齊向前佮伊刣， Chorus Ti-tah，ti-tah，號頭teh大霆lah 對敵刣輸四散teh走lah Ti-tah，ti-tah，著齊唱和撒那 呵咾主耶穌贊咱好膽 2.向前著向前好膽直向前， 受主揀選勇敢的兵丁， 今日teh艱苦，明日teh得勝， 感謝救主賜咱大太平。 3.懇求主耶穌贊咱好膽戰， 暝日為主phoe命無嫌siān， ...

[1950-12 台灣教會公報 文類-詩 作者-古樓主人/-]
聖誕頌 [ Sèng-tàn siōng ]
聖誕頌 1950.12 第744號 p.13 (古樓主人 譯) 倪保羅 (1067-76)[sic. 應該是1607-76] 1. 今暝昏，我心大歡喜， 我所聽遐佮遮， 天使的聲極媠， In吟講，基督有出世， 遍空中，逐方向， 四圍充滿歡喜； 2. 今來去，緊來去彼爿， 遮，大家，大佮細， Phak拜奇異恭敬， 著疼--伊，依戀慕疼咱。 足光星，對遠邊， 發揮希望，燦爛； 3. 我主--啊，我愛接納你， 踮佇你，閣佮你， 雖是死，袂滅--去， 佮你蹛，直直到永遠， 佇天國，真快樂， 佇遐永袂變遷。 ...

[1906-7 台南府城教會報 文類-詩 作者-Jìn姑娘/Jìn Ko͘-niû]
教學先生歌 [ Kà-o̍h Sian-siⁿ koa ]
教學先生歌 廈門，Jìn姑娘 1906.07 第256卷 1 教學的工實在尊貴， 引chhoā學生佮主做堆， 設使甘願著磨致意， 到時會得寶貝果子。 2 教學先生要緊著肯 約束性地、謹慎品行， 因為學生目珠金金 看伊模樣學伊的心。 3 教學先生的工無快， 拄著內外事務阻礙， 家己的心若無料理， Thài會牽成細漢子兒？ 4 學生自然無攏總乖， 有的驕傲趁心所愛, 有的惡性、有的貧憚， 毋受教示、無欲改換。 5 學生逐家有伊的款， 有的gâu讀逐項甘願， 先生著想上好法度， 予眾學生會大進步。 6 學生無論是gâu抑鈍， 教學先生應該...

[1931-3 台灣教會報 文類-詩 作者-蔡培火/Chhoà Poê-hoé]
基督教青年歌 [ Ki-tok-kàu Chheng-liân Koa ]
基督教青年歌 1931.03 第552卷 p.4 (蔡培火) Key C. 1.西方救星出現，東爿博士發見， 人若目金看會出，即時得救免死滅， 耶穌正是救世主，地上天國伊建設， 水若清魚就現，慾念死信心堅， 基督青年好朋友，福音宣傳著向前， 基督青年好朋友，福音宣傳著向前。 2.春風動、樹開花、聖靈降、人悔罪， 咱若會通家己救，冬天礁樹攏開花， 記得早前五旬節，靈光發現親像火， 主的杯、咱的血，同一體，相交陪， 基督青年好朋友，永遠佇主相聚會， 基督青年好朋友，永遠佇主相聚會。 3.天頂日光月明、地面花紅草綠， 上帝特別施恩典，予咱佮伊同模型， 遍地江山...

[1930-2 台灣教會報 文類-詩 作者-蔡培火/Chhoà Poê-hoé]
願主無放sak [ Goān Chú bô pàng-sak ]
願主無放sak 1930.02 tē 539 koàn p.6 （蔡培火） doh = f 1.獨一至尊的上帝， 你是阮人的天父， 萬物攏受你創造， 萬事攏歸你統制， 願主無放拺， 台灣也是屬你的， 願主無放拺， 台灣也是屬你的。 2.玉山就是新高山， 天父予伊到遐懸， 山頂天光遐爾早， 山下毋通予遮慢， 願主無放拺， 用你的光來照阮， 願主無放拺， 用你的光來照阮。 3.清清雨水對天落， 濁水溪流真正濁， 父所賞賜本清氣， 對阮的罪變毋好， 願主無放拺， 賞賜氣力通改過， 願主無放拺， 賞賜氣力通改過。 4.亞當犯罪佇樂園， 世間...

[1902-9 台南府城教會報 文類-詩 作者-高天賜/Ko Thian-sù]
保惠師已經來 [ Pó-huī-su í-keng lâi ]
保惠師已經來1902.09 210卷 p.68-69(高天賜翻譯。)1.著傳歡喜ê聲，去到逐鄉逐城，見若著磨艱苦，抑是憂悶驚惶，我有極好消息，大聲報hō͘ lín 聽，保惠師已經來！ 保惠師已經來，保惠師已經來！天父賞賜聖神，伊ê 應允是真；著傳歡喜ê聲，報hō͘ 眾人攏聽，保惠師已經來！2.現時m̄ 是暝--時，四界已經早起；風雨ê聲攏煞，驚惶變做歡喜；青翠山頂有日，我心喜樂無比！保惠師已經來！保惠師已經來...云云3.萬王ê王上帝，全能tī 伊si̍t 下，降臨拯救萬民，脫離魔鬼權勢，陰府ê監會空，得勝ê歌無退：保惠師已經來！保惠師已經來...云云4.大恩實在各樣，我心bē 曉thang ...